22 Φεβρουαρίου 2010

"Paroles"



Για σένα αγάπη μου


Πήγα στην αγορά που πουλούν τα πουλιά
Κι αγόρασα πουλιά
Για σένα
Αγάπη μου
Πήγα στην αγορά που πουλούν τα λουλούδια
Κι αγόρασα λουλούδια
Για σένα
Αγάπη μου
Πήγα στην αγορά που πουλούν τα σίδερα
Κι αγόρασα αλυσίδες
Βαριές αλυσίδες
Για σένα
Αγάπη μου
Και μετά πήγα στην αγορά που πουλούν τους σκλάβους
Και σʼ έψαξα
Μα δε σε βρήκα
Αγάπη μου


Πρωινό γεύμα

Έβαλε τον καφέ
Μέσα στο φλιτζάνι
Έβαλε το γάλα
Μέσα στο φλιτζάνι του καφέ
Έβαλε τη ζάχαρη
Μέσα στον καφέ με το γάλα
Με το μικρό κουτάλι
Ανακάτεψε
Ήπιε τον καφέ με το γάλα
Κι ακούμπησε το φλιτζάνι
Χωρίς να μου μιλήσει
Άναψε
Ένα τσιγάρο
Έκανε δαχτυλίδια
Με τον καπνό
Έβαλε τις στάχτες
Μέσα στο τασάκι
Χωρίς να μου μιλήσει
Χωρίς να με κοιτάξει
Σηκώθηκε
Φόρεσε
Στο κεφάλι το καπέλο του
Έβαλε
Το αδιάβροχό του
Γιατί έβρεχε
Κι έφυγε
Κάτω από τη βροχή
Χωρίς μια κουβέντα
Χωρίς να με κοιτάξει
Κι εγώ πήρα
Το κεφάλι μου στα χέρια
Κι έκλαψα.

Ποίηση βασισμένη σε μια αναρχική στάση ζωής, στο πηγαίο χιούμορ, στην έντονη ειρωνεία, στον ανθρωπισμό. Αυτή είναι η ποίηση του Jacques Prevert (1900 -1977), γάλλου ποιητή και σεναριογράφου, που ξεκίνησε από τον υπερρεαλισμό για να φτάσει στη στυλιστική φόρμα  με τα λογοπαίγνια, τις εναλλασσόμενες εικόνες, την κινηματογραφική οργάνωση. Γραφή απλή αλλά όχι απλοική, ποίηση της καθημερινότητας, που καταδικάζει τον πόλεμο, υμνεί την ειρήνη, τραγουδά τον έρωτα.

10 σχόλια:

  1. Πού είναι αυτό το χαρούμενο ποιηματάκι του Πρεβέρ που διαβάζαμε στο γυμνάσιο..το "Βγαίνοντας απ το σχολείο"..? Και τι θέλει να πει ο ποιητής με το πρώτο ποίημά του? ΟΕΟ???

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. @Γαρυφαλλάκι,
    ο ποιητής λέει -δεν θέλει να πει, το ξέχασες; Σε μας απομένει να νοιώσουμε αυτό που λέει. Εσύ τι νομίζεις; Για το πρώτο ερώτημα δες το επόμενο ποστ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. το είδα το γλυκό μου το ποιηματάκι!!! Ευχαριστώ.!
    Όσο για τούτο δω...Τι να πω..; Τι της αγόρασε όλα αυτά άμα ήταν σκλάβα;;; Και γιατί δεν την βρήκε;; Αα! Έχω απορίες!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Αν ενώσεις τα δυο σου ερωτήματα, νομίζω έχεις την απάντηση. Νομίζω....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. :'( Μη μου πείτε ότι πέθανε και αυτός ήταν ερωτευμένος και είχε πάει να την ελευθερώσει.... :'(

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. @Γαρυφαλλάκι,
    προτείνω να το ξναδιαβάσεις χωρίς το άγχος "τι θέλει να πει;".¨Αφησέ το λίγο στην άκρη και μετά προσπάθησε να το δεις συνολικά -ύφος, λεξιλόγιο, ατμόσφαιρα (και) περιεχόμενο.
    Ή προσπάθησε να ενώσεις τα δυο σου ερωτήματα με τρόπο διαφορετικό. Ή μην ασχολείσαι με τις δικές μου προτάσεις.... Ποίημα είναι εξάλλου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. :) θα ήταν καλύτερο να μου πείτε με τη μία τι εννοεί :) τέλος πάντων.. θα το διαβάσω μετά που θα είμαι πιο χαλαρή!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. @Γαρυφαλλάκι μου μικρό,
    δεν θα ήταν καλύτερο, ευκολότερο θα ήταν:))
    Και τα εύκολα δεν σου αρέσουν, νομίζω:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ναι εντάξει, συμφωνώ δε μου αρέσουν... Αλλά έχω "σκαλώσει"!! Μα τι τισ χρειάζεται τις αλυσίδες; Αφού σκλάβα ήταν..ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗ ΒΡΗΚΕ;;;;;

    ΑπάντησηΔιαγραφή